With the decay of vitality , weariness increases , the thought of rest will be not welcome .

随着精力的衰退，倦意之增长，退休的意图不见得不受欢迎。

en.bab.la

But here he was , despite the possibility of meeting some one who knew him, shielding himself from cold and the weariness of the streets in a hotel lobby .

可是现在，尽管有可能会碰到某个熟人，他还是来到这里，待在这家旅馆的门厅里，一来避避寒，二来可免受街头奔波之苦。

en.bab.la

Hurstwood made the best of a bad lot by keeping on his clothes and pushing away the dirty covering from his head , but at last he dozed in sheer weariness .

赫斯渥尽量在这恶劣的环境下把自己弄得舒服一些。他和衣躺下来，推开脏盖被，不让它挨着头。但是，他终于因疲劳过度而瞌睡了。

cn.bab.la